18. Get up to speed - 상황을 신속히 파악하다.

Get up to speed는 두가지 의미로 많이 사용되고 있다.

첫번째, 어떤 상황이나 주제, 내용에 대해 '최신 정보를 파악하고 신속히 준비하다' 라는 의미여서, 사람이 주어나 목적어가 된다.

두번째, '가장 효율적인 상태가 되다' 혹은 '최상의 상태가 되다'라는 의미로 조직, 공장, 시스템 등이 주어 또는 목적어가 된다.

 

사람이 필요하면 신입사원을 뽑거나, 타부서에서 충원하거나, 외부에서 스카우트해 오는 등 인력을 충원하는데, 이때 가장 중요한 것 중에 하나가 새로 온 사람이 신속하게 일을 파악하고 빨리 적응할 수 있도록 도와 주는 것이다. 그래야만 일에 속도가 붙을 수 있기 때문이다. 이러한 단계에까지 이르도록 하는 것을 get up to speed로 묘사한다.

 

- I basically did a deep dive my first day for literally 10 hours-plus with my direct staff and tried to get up to speed.   

- A brief overview will get you up to speed on the new project.

- Talking to your customers is always a great way to get up to speed on your services.

- The latest computer technology will bring our network system up to speed.

 

 

- 출처 : 김태형 저, CEO의 영어수첩 -