60. English Stress/61. CEO English

17. Sanity check - 이치에 맞는지 검토하다

학이시습지야 2015. 8. 10. 22:40
반응형

 Sane(제정신이다)라는 형용사에서 온 Sanity는 '온전한 정신, 제정신' 라는 의미로 Sanity check는 '제정신인 상태에서 확인한다' 의미를 갖는다. 이를 좀 더 자연스럽게 표현하면 '이치에 맞는지 검토하다'로 바꾸어 볼 수 있다. 전략이나 계획 등에 대해 일차적으로 내린 결론이 이치에 맞는지 재점검을 해본다는 의미로도 사용된다.

  일을 하다보면 어처구니 없는 실수를 할 때가 종종 있는데, 이런 어처구니 없거나 황당한 실수를 막기 위하여 '정상적인지 점검하다'는 의미로 사용된다. 유사한 표현으로 double check, reality check 가 있다.

 

- Let's do a sanity check before we send this out to the client.

- My boss is a good sanity check for all works I do.

- Let's do a sanity check to make sure what we're thinking makes sense.

- Compare your results with your intuition for a sanith check.

 

반응형